Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hun woning was van Mescha af, daar gij gaat naar Sefar, het gebergte van het oosten. |
| WLC | וַֽיְהִ֥י מֹושָׁבָ֖ם מִמֵּשָׁ֑א בֹּאֲכָ֥ה סְפָ֖רָה הַ֥ר הַקֶּֽדֶם׃ |
| Trans. | wayəhî mwōšāḇām mimmēšā’ bō’ăḵâ səfārâ har haqqeḏem: |
| AC | ל ויהי מושבם ממשא באכה ספרה הר הקדם |
| ASV | And their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, the mountain of the east. |
| BE | And their country was from Mesha, in the direction of Sephar, the mountain of the east. |
| Darby | And their dwelling was from Mesha, as one goes to Sephar, the eastern mountain. |
| ELB05 | Und ihr Wohnsitz war von Meschar nach Sephar hin, dem Gebirge des Ostens. - |
| LSG | Ils habitèrent depuis Méscha, du côté de Sephar, jusqu'à la montagne de l'orient. |
| Sch | Und ihre Wohnsitze erstreckten sich von Mesa an, bis man gen Sephar kommt, zum östlichen Gebirge. |
| Web | And their dwelling was from Mesha, as thou goest to Sephar, a mount of the east. |
